Archive for mayo, 2008

Saif Ali Khan en la portada de “MW”

Y como dice en la misma portada: “La chica, el estilo, los éxitos, él lo tiene todo”, Saif Ali Khan está pasando por una buena etapa de su carrera en la que ha tenido 2  éxitos consecutivos con “Race” y “Tashan”. Ahora esperemos cómo le va a “Thoda pyaar thoda magic” a estrenarse a fines de junio. La revista MW lo trae de portada en su edición de mayo 2008:

Anuncios

mayo 31, 2008 at 4:05 am Deja un comentario

Nach baliye :: Bunty aur babli

Aún no he visto esta película así que no sé si juzgarla como buena o mala, si ustedes la han visto, pueden comentar qué tal es..estas son las letras de una de las canciones más bailables de bollywood, osea “Nach baliye”. El video y las letras traducidas al español gracias a este link:

LETRAS

pripaya jandne dilli se mumbai aani waali gaDi platform number baarah ke badli platform number chattiis pe aayegii..aayegii
Presten atención, por favor. El tren de Delhi con destino a Mumbai llegará por la plataforma #36 en lugar de la plataforma # 12
aaja uDiye chal uDiye
Vamos, volemos, volemos
aaja uDiye uDh vekhiye
Vamos, volemos, echemos un vuelo

balle balle on a sunday sunday
balle balle

Estrofa 1

(aaja uDiye chal uDiye
Vamos, volemos, volemos
aaja uDiye uDh vekhiye)- 2
Vamos, volemos, echemos un vuelo

Oohh Ranjheya di galii aaj chal nachiye
Hoy vamos a bailar en la calle de Ranja
Heere diya.N galii aaj chal naachiye
Hoy vamos a bailar a la calles de Heer

Asii jindh lab lii
¡Hemos encontrado vida!

Burn the dance floor oh kuDiye
Quema la pista de baile, chica

CORO
Nach baliye
Baila, nena
Oh chudiya.N chaRa doo.N
Déjame ponerte pulseras.
nach baliye
Baila, nena

oh Mehndiya.N kara doo.N
Déjame pintarte con henna
Nach baliye
Baila, nena
Oh jhanjhara.N pava doo.N
Déjame ponerte pulseras de tobillo
Nach baliye (bis)

 

(balle balle on a sunday sunday)-2

Love you watching baby, turn around

Me encanta mirarte, nena, date la vuelta

balle balle on a sunday sunday

balle balle

Round – 18

Har kadam..
Con cada paso…
Yeh khwabo.N ka bichauna hai
esto es una alfombra de sueños
Khel ke, yeh kismat to khilona hai
Habiendo jugado con él, este destino no es más que un juguete
Daao lagana uupar kismat khaDi paao.N par chalne
Juega con trucos, pero el destino está listo para echarse a tus pies

 Aaja ve, aaja ve, aaja ni baliye
Vamos, vamos, vamos, nena
Rajke tuu nach baliye
Baila hasta que no puedas bailar más. (2)

Repite estrofa 1 y CORO

 (Clap the hand, everybody 

Aplaudid todo el mundo

And everybod just clap the hands) – 4 

Y que todo el mundo aplauda

balle, come on let’s balle

let’s balle, come on

Raat yahaa.N pe hotii hii nahi.N hai
La noche ni siquiera cae aquí
Yeh saDak to sotii hii nahi.N hai
Esta calle no duerme
Palko.N pe chalte hu’e bas khwab hai jaagte rehte hai.N
Los sueños permaneces despiertos, caminando bajo las pestañas 

Aaja ve, aaja ve, aaja ni baliye
Vamos, vamos, vamos nene
Rajke tuu nach baliye
Baila hasta que no puedas bailar más. (2)

 Repite estrofa 1 y CORO  

aaja uDiye, balle balle
Vamos, volemos, balle balle
aaja uDiye on a sunday, sunday
Vamos, volemos, un domingo, domingo

 aaja uDiye chal uDiye
Vamos, volemos, volemos
aaja uDiye uDh vekhiye
Vamos, volemos, echemos un vuelo

 Repite estrofa 1 y CORO

mayo 30, 2008 at 2:57 am 3 comentarios

Bhoothnath :: 9 de mayo 2008

Se cree que los niños tienen la conexión más fuerte con Dios. Ellos tienen la capacidad de percibir a Dios en todo y todos. Esta es una historia sobre un niño de 7 años (Aman Siddiqui) que, sin saberlo, un enemigo se convierte en un amigo. Esta es una historia sobre Banku y su amigo no tan imaginario como otros creen, Bhoothnath (Amitabh Bachchan)… acerca de la inocencia, la honestidad y el amor puro de un niño.

Bhoothnath, Amitabh Bachchan,Juhi Chawla,Shahrukh Khan,Aman Siddiqui,Priyanshu Chatterjee,

Considerando el amor puro de su madre Anjali Sharma (Juhi Chawla). Pero un niño el amor puede transformar las relaciones, que no viene con las expectativas y no tiene límites. Su amor puede hacer que usted crea en los milagros. Una historia sobre un poco de inocencia, un poco de juego, y un montón de emociones que va a tocar corazones. Esta es una historia que mostrará a los adultos a ver el mundo a través de los ojos de un niño… un ángel, una creación de Dios. Es entonces que uno se dé cuenta de lo que es un bello mundo en que viven, después de todo. También vemos personajes como Aditya Sharma (Shahrukh Khan) que llega a la vida de Banku y su madre cuando menos se lo esperan, Anthony (Rajpal Yadav) con problemas con el alcohol pero con un buen corazón que quiere ayudar a Anjali, o el director de la escuela Irani (Shatish Shah).

mayo 29, 2008 at 10:47 pm Deja un comentario

“Somos las únicas criaturas que actuamos en contra de la naturaleza”

Aamir Khan es uno de los actores y productores más conocidos de Bollywood. El lunes 26 de mayo participó en la gala de entrega de los premios Energy Globe, en el Parlamento Europeo, donde quiso mostrar su compromiso con el medio ambiente y el desarrollo sostenible.

¿Qué opina, en el contexto del cambio climático de la forma en la que se gestionan las crecientes necesidades energéticas en la India?
 
No soy político, pero tengo algunas ideas creativas al respecto. No me siento un ser distinto de la Tierra, sino parte de ella. Un ochenta por ciento de la Tierra es agua, como el cuerpo. En la India creemos en tres dioses: Brahma, el dios de la creación, Vishnu, el dios protector, y Shiva, el dios de la destrucción. Según nuestra filosofía, todo lo que existe pasa por esas tres fases. Las personas somos las únicas criaturas que actuamos en contra de la naturaleza. Cuando hace calor ponemos el aire acondicionado, y si hace frío encendemos la calefacción; conducimos muchos kilómetros en unas horas porque queremos conquistar las distancias… controlamos la Tierra, y para ello lo hacemos todo en contra de lo que es natural en la naturaleza. 

Declaraciones de Aamir Khan sobre el problema ambiental

 
¿Entonces cree que no se puede evitar la destrucción?
 
Para mí, la destrucción es un proceso natural, al igual que el nacimiento. Ha llegado la hora de mirar atrás y preguntarnos qué hacemos. Lo que creemos que tenemos que hacer es encontrar nuevas fuentes de energía, pero esto sólo significa que vamos a ir más deprisa, no que vayamos a dar marcha atrás. Hay formas de bajar el ritmo y respetar la vida.
 
Estamos malgastando algunos recursos, y es una pena. Ahorrar recursos debería ser el primer paso; tenemos que garantizar que la gente tenga cubierta sus necesidades básicas en todo el mundo. Si tenemos agua debemos usarla bien, y lo que no pueda usar yo, debo compartirla.
 
¿Cómo contribuye usted en su día a día a proteger el medio ambiente?
 
No lo hago lo suficiente… (risas). Trato de ahorrar todo el agua que puedo, intento no malgastar electricidad, ni papel. La mayoría de los que vivimos en grandes ciudades nos hemos acostumbrado a llevar cierto tipo de vida. Yo aconsejaría que se dejara de usar el teléfono móvil o grabadoras; podemos retrasar el cambo climático y respetar lo que tenemos.
 
La mayoría de los hindúes intentamos ser progresistas, al menos de la forma en la que nosotros lo entendemos. Yo me pregunto qué es el progreso. Todo lo que nos ha hecho progresar ha supuesto al final la destrucción de la Tierra; ya sean los aviones, la electricidad, los teléfonos móviles o las grandes fábricas; todo lo que ha hecho nuestra vida más fácil.

FUENTE

mayo 28, 2008 at 10:17 pm Deja un comentario

Katrina Kaif en la portada de “Movie”

Katrina Kaif luce bastante bien en la portada de “Movie” en su edición de Mayo. Tras éxitos del año pasado junto a Akshay Kumar como “Namastey london” o “Welcome”, su último estreno “Race” con Saif Ali Khan, como ya dije antes fue un blockbuster total. Por ahora, sigue en las filmaciones de “Singh is kinng”, su cuarta película con Mr Kumar.

mayo 27, 2008 at 10:03 pm Deja un comentario

Jimmy :: 9 de mayo 2008

Jimmy (Mimoh Chakraborty) es un ingeniero mecánico de día y un Dj bailarín en discotecas de noche. Trabaja para poder pagar las deudas que su padre dejó al morir y luego tratar de buscar una vida mejor. Es entonces que aparece el cuerpo de una joven mujer asesinada. Se ve envuelto en el crimen y para sorpresa de todos admite su culpa. La confesión es, evidentemente, una mentira. Y Jimmy está mintiendo por una razón. Pero pronto se da cuenta de que él se está convirtiendo en tan sólo un títere en este juego que manejan los verdaderos culpables.

Jimmy, Mimoh Chakraborty,Zulfi Syed,Aashish Vidyarthi,Ehsaan Khan,Rati Agnihotri,Vikas Kalantri,Rahul Dev,Shakti Kapoor,Nilofer,Gargi Patel,Pooja Singh,

 

Jimmy tendrá que pagar ahora por un crimen que no cometió pero que confesó…pero la policía tendrá que descubrir la razón del asesinato, y se encuentran pruebas que desmienten la versión de Jimmy..hay sospechas de su mentira, pero ¿por qué mentiría? ¿a quién está encubriendo?

mayo 26, 2008 at 9:35 pm Deja un comentario

URMILA MATONDKAR

¿SABÍAS QUE?

  • Nació el 4 de febrero de 1974.
  • Mide 1,56 metros
  • Debutó en bollywood siendo niña en películas como “Kalyug” (1980) y “Masoom” (1983).
  • Fue considerada la “sex symbol” de los 90’s.
  • Su primera película como adulta fue “Bade Ghar ki Beti”, seguido por “Chamatkar” (1992) junto a Shahrukh Khan.
  • Su película más exitosa y recordada fue el musical junto a Aamir Khan llamado: “Rangeela” (1995).
  • Ha trabajado muchas veces con el director Ram Gopal Varma en películas como Daud (1997), Satya (1999), Kaun (1999), Mast (2000), Jungle (2000), Pyaar Tune Kya Kiya (2001), Bhoot (2003), y  Ek Hasina Thi (2004).
  • Cantó junto a la artista Asha Bonsle en su disco “Asha and Friends Vol 1″
  • Ha ganado 1 premio Filmfare, 3 Bollywood movie awards, 1 Zee cine award, 1 Star screen award y 1 Premio Apsara por su actuación.
  • Es una de las pocas actrices de bollywood que ha trabajado en películas de terror.
  • Hizo su aparición especial en “Ram gopal varma ki aag”, remake de “Sholay” (1975), en el número musical que en aquel entonces hizo la actriz Helen.
  • Con la película “Pyaar Tune Kya Kiya (2001)” recibió varias nominaciones a “Mejor villana” por su actuación.

 

 

VÍNCULO

http://en.wikipedia.org/wiki/Urmila_Matondkar

 

VIDEO

mayo 25, 2008 at 10:44 pm Deja un comentario

Entradas antiguas


Blog Stats

  • 1,038,154 hits

Comentarios recientes

joselyn en SALMAN KHAN
sheila en AAMIR KHAN
gheimy en SHAHRUKH KHAN
katheryn en MOHABBATEIN (2000) ::: ADITYA…
guadalupe en DIL TO PAGAL HAI (1997) ::: YA…

Visitas online

web stats